-
1 departed souls
Общая лексика: души усопших -
2 underworld (The place of departed souls, Hades)
Религия: подземное царствоУниверсальный англо-русский словарь > underworld (The place of departed souls, Hades)
-
3 departed
1. n возвыш. покойник, усопший2. n возвыш. собир. покойники, усопшиеto pray for the souls of the departed — молиться за покойных, молиться за души усопших
3. a арх. поэт. былой, минувший4. a арх. поэт. усопший, умершийСинонимический ряд:1. dead (adj.) asleep; bygone; cold; dead; deceased; defunct; exanimate; expired; extinct; inanimate; late; lifeless; lost; passed on; perished; spiritless; unanimated; vanished2. left (adj.) disappeared; forsaken; gone; left; moved; quitted; withdrawn3. died (verb) cashed in; conked; deceased; demised; died; dropped; expired; pass away; passed; passed away; passed out; pegged out; perished; pipped; succumbed4. digressed (verb) departed; deviated; digressed; divagated; diverged; erred; rambled; strayed; swerved; wandered5. went (verb) exited; get away; go away; left; pull out; quit; ran; retired; run along; went; withdrawn6. went/gone (verb) got away/got away or gotten away; got off/got off or gotten off; moved; popped off; pulled out; pushed off; ran along/run along; shoved off; took off/taken off; went/gone; withdrew/withdrawn -
4 departed
dɪˈpɑ:tɪd
1. прил.
1) покойный, умерший, скончавшийся Syn: deceased
2) поэт. прошлый, минувший;
пережитый departed joys Syn: past, bygone
2. сущ. (the departed) покойник(и), умерший, умершие (возвышенно) покойник, усопший( собирательнле) покойники, усопшие - to pray for the souls of the * молиться за покойных, молиться за души усопших (устаревшее) былой, минувший - * joys былые радости (устаревшее) усопший, умерший departed p. p. от depart ~ поэт. былой, минувший;
departed joys былые радости ~ (the ~) покойник(и) ~ покойный, умерший ~ поэт. былой, минувший;
departed joys былые радостиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > departed
-
5 departed
1. [dıʹpɑ:tıd] n (the departed) возвыш.1) покойник, усопший2) собир. покойники, усопшие2. [dıʹpɑ:tıd] a арх., поэт.to pray for the souls of the departed - молиться за покойных, молиться за души усопших
1. былой, минувший2. усопший, умерший -
6 All Souls' Day
1) Церковный термин: "День всех душ", день поминовения усопших (2 ноября)2) Религия: (November 2 observed in some Christian churches as a day of prayer for the souls of the faithful departed) День всех душ -
7 Litany for the Departed
Религия: (A prayer for the repose of the souls of the servants of God departed this life) ектенья об усопшихУниверсальный англо-русский словарь > Litany for the Departed
-
8 All Souls
[,ɔːl'səulz]Олл-Со́улз, Ко́лле́дж всех душ (научно-исследовательский; в Оксфордском университете [ Oxford University]. Основан в 1438 королём Генрихом VI [Henry VI] и архиепископом Кентерберийским [ Archbishop of Canterbury] Г.Чичеле [Henry Chichele]; в его состав входит ректор [ warden 1)] и ок. 60 членов совета колледжа [см. fellow 1. 1)]; студенты в колледж не зачисляются; звание члена совета является почётным и присваивается выпускникам Оксфордского университета обыкн. после сдачи особых экзаменов, а тж. видным учёным Оксфордского и др. университетов; см. тж. college 1. 1), Fellow by Examination)полн. the College of All Souls of the Faithful Departed, of Oxford; находится в здании бывшей часовни, где служили мессы за упокой души солдат, убитых на войнеEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > All Souls
-
9 All Souls' Day (November 2 observed in some Christian churches as a day of prayer for the souls of the faithful departed)
Религия: День всех душУниверсальный англо-русский словарь > All Souls' Day (November 2 observed in some Christian churches as a day of prayer for the souls of the faithful departed)
-
10 Litany for the Departed (A prayer for the repose of the souls of the servants of God departed this life)
Религия: ектенья об усопшихУниверсальный англо-русский словарь > Litany for the Departed (A prayer for the repose of the souls of the servants of God departed this life)
-
11 Mass of the Resurrection (The mass for the repose of the souls of the servants of God departed this life)
Религия: заупокойная литургияУниверсальный англо-русский словарь > Mass of the Resurrection (The mass for the repose of the souls of the servants of God departed this life)
-
12 pray for the souls of the departed
Общая лексика: молиться за души усопших, молиться за покойныхУниверсальный англо-русский словарь > pray for the souls of the departed
-
13 soul-papers (Papers requesting prayers for the souls of the departed named thereon which were given away with soul cakes)
Религия: поминальные запискиУниверсальный англо-русский словарь > soul-papers (Papers requesting prayers for the souls of the departed named thereon which were given away with soul cakes)
-
14 ψυχαγωγείσθε
ψῡχαγωγεῖσθε, ψυχαγωγέωlead departed souls to the nether world: pres imperat mp 2nd pl (attic epic)ψῡχαγωγεῖσθε, ψυχαγωγέωlead departed souls to the nether world: pres opt mp 2nd pl (epic ionic)ψῡχαγωγεῖσθε, ψυχαγωγέωlead departed souls to the nether world: pres ind mp 2nd pl (attic epic)ψῡχαγωγεῖσθε, ψυχαγωγέωlead departed souls to the nether world: imperf ind mp 2nd pl (attic epic) -
15 ψυχαγωγεῖσθε
ψῡχαγωγεῖσθε, ψυχαγωγέωlead departed souls to the nether world: pres imperat mp 2nd pl (attic epic)ψῡχαγωγεῖσθε, ψυχαγωγέωlead departed souls to the nether world: pres opt mp 2nd pl (epic ionic)ψῡχαγωγεῖσθε, ψυχαγωγέωlead departed souls to the nether world: pres ind mp 2nd pl (attic epic)ψῡχαγωγεῖσθε, ψυχαγωγέωlead departed souls to the nether world: imperf ind mp 2nd pl (attic epic) -
16 ψυχαγωγείτε
ψῡχαγωγεῖτε, ψυχαγωγέωlead departed souls to the nether world: pres imperat act 2nd pl (attic epic)ψῡχαγωγεῖτε, ψυχαγωγέωlead departed souls to the nether world: pres opt act 2nd plψῡχαγωγεῖτε, ψυχαγωγέωlead departed souls to the nether world: pres ind act 2nd pl (attic epic)ψῡχαγωγεῖτε, ψυχαγωγέωlead departed souls to the nether world: imperf ind act 2nd pl (attic epic) -
17 ψυχαγωγεῖτε
ψῡχαγωγεῖτε, ψυχαγωγέωlead departed souls to the nether world: pres imperat act 2nd pl (attic epic)ψῡχαγωγεῖτε, ψυχαγωγέωlead departed souls to the nether world: pres opt act 2nd plψῡχαγωγεῖτε, ψυχαγωγέωlead departed souls to the nether world: pres ind act 2nd pl (attic epic)ψῡχαγωγεῖτε, ψυχαγωγέωlead departed souls to the nether world: imperf ind act 2nd pl (attic epic) -
18 ψυχαγωγώ
ψῡχαγωγῶ, ψυχαγωγέωlead departed souls to the nether world: pres subj act 1st sg (attic epic doric)ψῡχαγωγῶ, ψυχαγωγέωlead departed souls to the nether world: pres ind act 1st sg (attic epic doric)ψῡχαγωγῶ, ψυχαγωγόςleading departed souls to the nether world: masc /fem /neut gen sg (doric aeolic)——————ψῡχαγωγῷ, ψυχαγωγόςleading departed souls to the nether world: masc /fem /neut dat sg -
19 ψυχαγωγή
ψῡχαγωγῇ, ψυχαγωγέωlead departed souls to the nether world: pres subj mp 2nd sgψῡχαγωγῇ, ψυχαγωγέωlead departed souls to the nether world: pres ind mp 2nd sgψῡχαγωγῇ, ψυχαγωγέωlead departed souls to the nether world: pres subj act 3rd sgψυχαγωγήoblectamentum: fem dat sg (attic epic ionic) -
20 ψυχαγωγῇ
ψῡχαγωγῇ, ψυχαγωγέωlead departed souls to the nether world: pres subj mp 2nd sgψῡχαγωγῇ, ψυχαγωγέωlead departed souls to the nether world: pres ind mp 2nd sgψῡχαγωγῇ, ψυχαγωγέωlead departed souls to the nether world: pres subj act 3rd sgψυχαγωγήoblectamentum: fem dat sg (attic epic ionic)
См. также в других словарях:
All Souls' Day — This article is about the Christian religious holiday. For the Latin American holiday, see Day of the Dead. For the 2005g film, see All Souls Day (film). For the Chinese holiday, see Qingming Festival. For the Buddhist holiday, see Ghost Festival … Wikipedia
Guild of All Souls — The Guild of All Souls is an Anglican devotional society dedicated to prayer for faithful departed Christians. As stated on its website, it is a devotional society praying for the souls of the Faithful Departed, and teaching the Catholic doctrine … Wikipedia
All Souls' Day — • The commemoration of all the faithful departed is celebrated by the Church on 2 November, or, if this be a Sunday or a solemnity, on 3 November Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. All Souls Day All Souls Day … Catholic encyclopedia
Saturday of Souls — (or Soul Saturday) is a day set aside for commemoration of the dead within the liturgical year of the Eastern Orthodox and Greek Catholic Churches. Saturday is a traditional day for prayer for the dead, because Christ lay dead in the Tomb on… … Wikipedia
All Souls College (Oxford) — All Souls College All Souls College (nom complet: The College of All Souls of the Faithful Departed, of Oxford) est l un des colleges constitutifs de l Université d Oxford, au Royaume Uni. All Souls est un collège tout à fait singulier à Oxford… … Wikipédia en Français
All Souls College — All Souls College, Oxford … Deutsch Wikipedia
All Souls College — 51° 45′ 12″ N 1° 15′ 11″ W / 51.7533, 1.25304 All Souls College … Wikipédia en Français
All Souls' Day — a day of solemn prayer for all dead persons, observed by Roman Catholics and certain Anglicans, usually on November 2. [1550 60] * * * In the Roman Catholic church, a day commemorating all the Christians believed to be in purgatory. Celebrated on … Universalium
All Souls — The souls of all the pious dead; as in All Souls College, at Oxford, founded to offer prayers for the souls of all the faithful departed. Also, the festival on which the church of Rome makes supplications for the souls of all the faithful… … Useful english dictionary
All Souls' Day — noun Date: 14th century November 2 observed in some Christian churches as a day of prayer for the souls of the faithful departed … New Collegiate Dictionary
All Souls' Day — noun In Christian tradition, the annual feast day celebrating the life of all the faithful departed on the second day of November … Wiktionary